¿Liturgia de las Horas de otro país?

[Campeador]

¿Pueden los fieles de un país -por ejemplo, España-, rezar la Liturgia de las Horas de otro país -por ejemplo, Argentina-?
Yo visito frecuentemente, cuando no puedo tener el diurnal a mano, la página argentina: http://www.liturgiadelashoras.com.ar/ , pero soy de España, y no sé si eso me estaría permitido.

También, ¿cuáles son las principales diferencias entre países del mismo idioma? ¿El himno, lecturas...?

Un saludo en Cristo.

[tito]

En el rezo privado no hay problema...

El problema es en el culto publico de la Iglesia, pues varian los textos y por el calendario litúrgico algunas solemnidades que son obligatorias en un país en otro no, me viene en mente el 12 de Diciembre que en Mexico obliga pero en España es memoria libre.


¿Y no has probado el diunal del sitio betania?

Utiliza el calendario de España:

http://www.betania.es/comunes/dirunal/3-diurnal.htm

[angelicusST]

¿Pueden los fieles de un país -por ejemplo, España-, rezar la Liturgia de las Horas de otro país -por ejemplo, Argentina-?
Yo visito frecuentemente, cuando no puedo tener el diurnal a mano, la página argentina: http://www.liturgiadelashoras.com.ar/ , pero soy de España, y no sé si eso me estaría permitido.

También, ¿cuáles son las principales diferencias entre países del mismo idioma? ¿El himno, lecturas...?

Un saludo en Cristo.

En esa página, cuando los calendarios de los países varían, el webmaster activa las opciones para que uno escoja las de su país. Yo soy de Colombia y uso esa página también.

[Campeador]

El problema es en el culto publico de la Iglesia, pues varian los textos y por el calendario litúrgico algunas solemnidades que son obligatorias en un país en otro no, me viene en mente el 12 de Diciembre que en Mexico obliga pero en España es memoria libre.

Esto lo había supuesto, pero en mi caso, casi siempre rezo la Liturgia por mi cuenta, así que en ese aspecto no habría problema. Incluso cuando hubiera una fiesta propia de mi diócesis, me las apañaría.

Bueno, gracias a los dos por las respuestas. Me deja tranquilo .

[Campeador]

Un par de cosas más: aquí en España, el oficio de lecturas está regido por dos leccionarios, uno de la lectura bíblica y otro para los textos de los Padres de la Iglesia y otros santos; pero tengo un programa en mi teléfono que trae la opción de Latinoamérica de un leccionario bianual (Año I--Año II). ¿Cómo saber qué año es el que toca?

Y una duda más sobre liturgia, no necesariamente relacionada con el título del post: ¿en las vísperas, o laudes, se puede sustituir la lectura breve por las lecturas del oficio de lecturas, en caso de que no podamos rezar éste último? Esto lo vi en una página de liturgia de las horas, pero no estoy muy seguro de ello.

Gracias.
Un saludo, en Cristo.

[angelicusST]

Y una duda más sobre liturgia, no necesariamente relacionada con el título del post: ¿en las vísperas, o laudes, se puede sustituir la lectura breve por las lecturas del oficio de lecturas, en caso de que no podamos rezar éste último? Esto lo vi en una página de liturgia de las horas, pero no estoy muy seguro de ello.

Que interesante pregunta. No estoy seguro, pero creo que la respuesta es sí. Precisamente me despierta la duda (que siempre he tenido) en que ese aparte se llame "lectura breve" ... ¿lectura breve?; ¿luego puede haber una lectura extensa?, ¿si es así, donde están esas lectura? la respuesta podría ser: en el oficio de lecturas.

No lo sé, la verdad.

[Campeador]

Mira, te dejo la página para que lo mires. Pero, ya digo, no sé si será correcto a pesar de todo: http://www.eltestigofiel.org/informacion/preguntas.php?idu=73

[tito]

Esta muy bien explicado, para un laico no hay problema.