SANTO ROSARIO INTERNACIONAL DEL PILAR

[moisescssr]

Terceiro Mistério Doloroso. A Coroação de Espinhos

41. Avé Maria, cheia de graça,
O Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
Bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, mãe de Deus,
Rogai por nós, pecadores,
Agora e na hora da nossa morte.
Amen.

Gallego:
Deus te salve, María,
Chea es de gracia,
O Señor é contigo,
Bendita ti sexas entre tódalas mulleres,
E bendito é o froito do teu ventre, Xesús.
Santa María, nai de Deus,
Prega por nós, pecadores,
agora e na hora da nosa morte,
Amén

[moisescssr]

Terceiro Mistério Doloroso. A Coroação de Espinhos

42. Avé Maria, cheia de graça,
O Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
Bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, mãe de Deus,
Rogai por nós, pecadores,
Agora e na hora da nossa morte.
Amen.

Gallego:
Deus te salve, María,
Chea es de gracia,
O Señor é contigo,
Bendita ti sexas entre tódalas mulleres,
E bendito é o froito do teu ventre, Xesús.
Santa María, nai de Deus,
Prega por nós, pecadores,
agora e na hora da nosa morte,
Amén[b][b][/b][/b]

[moisescssr]

Terceiro Mistério Doloroso. A Coroação de Espinhos

43. Avé Maria, cheia de graça,
O Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
Bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, mãe de Deus,
Rogai por nós, pecadores,
Agora e na hora da nossa morte.
Amen.

Gallego:
Deus te salve, María,
Chea es de gracia,
O Señor é contigo,
Bendita ti sexas entre tódalas mulleres,
E bendito é o froito do teu ventre, Xesús.
Santa María, nai de Deus,
Prega por nós, pecadores,
agora e na hora da nosa morte,
Amén

[rosita forero]

Terceiro Mistério Doloroso. A Coroação de Espinhos

44. Avé Maria, cheia de graça,
O Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
Bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, mãe de Deus,
Rogai por nós, pecadores,
Agora e na hora da nossa morte.
Amen.

Gallego:
Deus te salve, María,
Chea es de gracia,
O Señor é contigo,
Bendita ti sexas entre tódalas mulleres,
E bendito é o froito do teu ventre, Xesús.
Santa María, nai de Deus,
Prega por nós, pecadores,
agora e na hora da nosa morte,
Amén

[rosita forero]

Terceiro Mistério Doloroso. A Coroação de Espinhos

45. Avé Maria, cheia de graça,
O Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
Bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, mãe de Deus,
Rogai por nós, pecadores,
Agora e na hora da nossa morte.
Amen.

Gallego:
Deus te salve, María,
Chea es de gracia,
O Señor é contigo,
Bendita ti sexas entre tódalas mulleres,
E bendito é o froito do teu ventre, Xesús.
Santa María, nai de Deus,
Prega por nós, pecadores,
agora e na hora da nosa morte,
Amén

[rosita forero]

Terceiro Mistério Doloroso. A Coroação de Espinhos

46. Avé Maria, cheia de graça,
O Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
Bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, mãe de Deus,
Rogai por nós, pecadores,
Agora e na hora da nossa morte.
Amen.

Gallego:
Deus te salve, María,
Chea es de gracia,
O Señor é contigo,
Bendita ti sexas entre tódalas mulleres,
E bendito é o froito do teu ventre, Xesús.
Santa María, nai de Deus,
Prega por nós, pecadores,
agora e na hora da nosa morte,
Amén

[rosita forero]

Terceiro Mistério Doloroso. A Coroação de Espinhos

47. Avé Maria, cheia de graça,
O Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
Bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, mãe de Deus,
Rogai por nós, pecadores,
Agora e na hora da nossa morte.
Amen.

Gallego:
Deus te salve, María,
Chea es de gracia,
O Señor é contigo,
Bendita ti sexas entre tódalas mulleres,
E bendito é o froito do teu ventre, Xesús.
Santa María, nai de Deus,
Prega por nós, pecadores,
agora e na hora da nosa morte,
Amén

[rosita forero]

Terceiro Mistério Doloroso. A Coroação de Espinhos

48 Avé Maria, cheia de graça,
O Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
Bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, mãe de Deus,
Rogai por nós, pecadores,
Agora e na hora da nossa morte.
Amen.

Gallego:
Deus te salve, María,
Chea es de gracia,
O Señor é contigo,
Bendita ti sexas entre tódalas mulleres,
E bendito é o froito do teu ventre, Xesús.
Santa María, nai de Deus,
Prega por nós, pecadores,
agora e na hora da nosa morte,
Amén

[rosita forero]

Terceiro Mistério Doloroso. A Coroação de Espinhos

49. Avé Maria, cheia de graça,
O Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
Bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, mãe de Deus,
Rogai por nós, pecadores,
Agora e na hora da nossa morte.
Amen.

Gallego:
Deus te salve, María,
Chea es de gracia,
O Señor é contigo,
Bendita ti sexas entre tódalas mulleres,
E bendito é o froito do teu ventre, Xesús.
Santa María, nai de Deus,
Prega por nós, pecadores,
agora e na hora da nosa morte,
Amén

[rosita forero]

Terceiro Mistério Doloroso. A Coroação de Espinhos

GLORIA
50. Avé Maria, cheia de graça,
O Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
Bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, mãe de Deus,
Rogai por nós, pecadores,
Agora e na hora da nossa morte.
Amen.

Gallego:
Deus te salve, María,
Chea es de gracia,
O Señor é contigo,
Bendita ti sexas entre tódalas mulleres,
E bendito é o froito do teu ventre, Xesús.
Santa María, nai de Deus,
Prega por nós, pecadores,
agora e na hora da nosa morte,
Amén

[rosita forero]

.Glória ao Pai ao Filho e ao Espírito Santo, como era no princípio, agora e sempre e sempre e sempre amém


Maria, Mãe da Graça, Mãe de Misericórdia,
. na vida e na morte Proteja-nos grande Senhora.

Rogai por nós Santa Mãe de Deus,
. que possamos ser dignos das promessas de Cristo.

Amen

[rosita forero]

. El Santo Rosario sera de 50 Ave Marias en cada Misterio. .
.

[sandrop]

Primer Misterio Gozoso
La Anunciacion del Arxangel SAn GAbriel a la Virgen Maria

17. Dios te salve, Maria,
llena eres de gracia, el Señor es contigo
bendita tu eres entre todas las mujeres
y bendito es el fruto de tu vientre Jesus

Santa Maria, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores
ahora y en la hora de nuesta muerte.

amen

[rosita forero]

Quarto Mistério de Dolor: Jesus Com a Cruz




"... E ele carregando a sua cruz, saiu para um lugar chamado Calvário, em hebraico se chama Gólgota. "(Jo 19, 17)

meditação
"Deus amou tanto o mundo que lhe deu seu Filho único". Esta é, em suma, o significado, o mistério da redenção do mundo! Temos de compreender plenamente o valor do grande dom que o Pai nos deu em Jesus. É necessário que, aos olhos da nossa alma fixo em Cristo, o Cristo do Getsêmani, Cristo flagelado, coroado de espinhos, com a Cruz e, finalmente crucificado. Cristo tomou sobre si o peso dos pecados de todos os homens, o peso dos nossos pecados, para que, em virtude de seu sacrifício salvífico podemos ser reconciliados com Deus. "*

Cuarto M isterio de Dolor: Jesús con la cruz a Cuestas

« ... y Él, cargando con su cruz, salió hacia el lugar llamado Calvario, que en hebreo se llama Gólgota. » (Jn 19, 17)


Meditación
« 'Dios tanto amó al mundo que dio a su Hijo único'. ¡Éste es en síntesis, el significado, del misterio de la redención del mundo! Hay que darse cuenta plenamente del valor del gran don que el Padre nos ha hecho en Jesús. Es necesario que ante la mirada de nuestra alma se presente Cristo, el Cristo de Getsemaní, el Cristo flagelado, coronado de espinas, con la cruz a cuestas y, por último, crucificado. Cristo tomó sobre sí el peso de los pecados de todos los hombres, el peso de nuestros pecados, para que, en virtud de su sacrificio salvífico, pudiéramos reconciliarnos con Dios.» *
.

[rosita forero]

Pai Nosso
Pai Nosso, que estais no céu,
santificado seja o Vosso Nome,
venha a nós o Vosso Reino,
seja feita a Vossa Vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje,
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tenha ofendido.
E não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
Amen



Noso pai que estás no Ceo,
Santificado sexa o teu Nome,
Veña a nós o teu Reino,
e fágase a túa vontade,
aquí na terra como no Ceo,
O noso pan de cada día, dánolo hoxe,
E perdóano-las nosas ofensas,
coma tamén nós perdoamos a quen nos ten ofendido,
e non nos deixes caer na tentación,
mais ceibanos do mal,
Amen.

[rosita forero]

Cuarto Mistério Doloroso: Jesus Com a Cruz

01. Avé Maria, cheia de graça,
O Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
Bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, mãe de Deus,
Rogai por nós, pecadores,
Agora e na hora da nossa morte.
Amen.


Deus te salve, María,
Chea es de gracia,
O Señor é contigo,
Bendita ti sexas entre tódalas mulleres,
E bendito é o froito do teu ventre, Xesús.
Santa María, nai de Deus,
Prega por nós, pecadores,
agora e na hora da nosa morte,
Amén

[rosita forero]

Cuarto Mistério Doloroso: Jesus Com a Cruz

02. Avé Maria, cheia de graça,
O Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
Bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, mãe de Deus,
Rogai por nós, pecadores,
Agora e na hora da nossa morte.
Amen.


Deus te salve, María,
Chea es de gracia,
O Señor é contigo,
Bendita ti sexas entre tódalas mulleres,
E bendito é o froito do teu ventre, Xesús.
Santa María, nai de Deus,
Prega por nós, pecadores,
agora e na hora da nosa morte,
Amén

[rosita forero]

Cuarto Mistério Doloroso: Jesus Com a Cruz

03. Avé Maria, cheia de graça,
O Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
Bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, mãe de Deus,
Rogai por nós, pecadores,
Agora e na hora da nossa morte.
Amen.


Deus te salve, María,
Chea es de gracia,
O Señor é contigo,
Bendita ti sexas entre tódalas mulleres,
E bendito é o froito do teu ventre, Xesús.
Santa María, nai de Deus,
Prega por nós, pecadores,
agora e na hora da nosa morte,
Amén

[moisescssr]

Cuarto Mistério Doloroso: Jesus Com a Cruz

04. Avé Maria, cheia de graça,
O Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
Bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, mãe de Deus,
Rogai por nós, pecadores,
Agora e na hora da nossa morte.
Amen.


Deus te salve, María,
Chea es de gracia,
O Señor é contigo,
Bendita ti sexas entre tódalas mulleres,
E bendito é o froito do teu ventre, Xesús.
Santa María, nai de Deus,
Prega por nós, pecadores,
agora e na hora da nosa morte,
Amén

[moisescssr]

Cuarto Mistério Doloroso: Jesus Com a Cruz

05. Avé Maria, cheia de graça,
O Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
Bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, mãe de Deus,
Rogai por nós, pecadores,
Agora e na hora da nossa morte.
Amen.


Deus te salve, María,
Chea es de gracia,
O Señor é contigo,
Bendita ti sexas entre tódalas mulleres,
E bendito é o froito do teu ventre, Xesús.
Santa María, nai de Deus,
Prega por nós, pecadores,
agora e na hora da nosa morte,
Amén