Pregunta: "Explica la relación entre adulterio e idolatría."
La relación viene señalada por los Profetas de la Antigua Alianza. Ellos establecen una analogía entre la idolatría reiterada del pueblo de Israel y el adulterio cometido por la mujer en relación a su marido, siendo el eje de esta analogía la traición al amor constituido en un pacto de fidelidad. En efecto, Israel viene a ser figura de la esposa infiel (adultera) que traiciona el pacto que Dios ha establecido con ella por amor (Dios la eligió y la consagró como su pueblo) al adorar a falsos dioses; esto de forma análoga a como la esposa adultera traiciona el pacto matrimonial al unirse a hombres que no son su marido. En ambos casos, se asiste a la ruptura de una alianza preestablecida en términos de exclusividad, fidelidad y mutualidad. En otros términos, la monogamia como estructura social de la comunión entre el varón y la mujer viene a ser figura (analogía) del monoteísmo como estructura religiosa de la consagración (adoración) al único Dios.
Pregunta: "¿Por qué el adulterio falsifica la alianza conyugal?"
EL adulterio falsifica la alianza conyugal porque constituye la falsificación del signo corpóreo de esta alianza. La unión corporal de los esposos ("...y serán una sola carne") viene a ser el signo físico de la comunión esencial entre varón y mujer que constituye el vínculo matrimonial, además de constituir también un derecho inherente a este vínculo. La unión carnal dada en la situación pecaminosa del adulterio es una falsificación de este atributo de referencia: se trata de una relación carnal que no refiere a la genuina comunión por cuanto más bien la traiciona al romper el pacto que la expresa.
En este contexto de adulterio como falsificación del signo corpóreo de la alianza conyugal, puede entendérsele más claramente como pecado del cuerpo. El cuerpo es usado, por así decir, en contraposición a la fidelidad conyugal y en traición al amor esponsalicio. De hecho, el cuerpo se entrega a un placer ilícito, ajeno al significado esponsalicio del cuerpo mismo, verificándose de esta manera un acto dominado por la concupiscencia en total detrimento de la comunión y de su signo corpóreo. El contenido objetivo del acto adultero pertenece al ámbito del pecado en virtud de la falsedad (adulteración) del signo que implica.
Dios la bendiga, Dra. Calva.